Вот, так как люди, далекие от сленга и тем более от выражений дизайнеров, чтобы не быть "белой вороной" решено сделать сборник слов и выражений приминающихся в том или ином виде веб-разработки.

Слова:

Шапка  -  верхняя часть всего сайта. Обычно там размещаются названия, логотип, слоган компании и картинки иллюстрирующие род деятельности.
Подвал (Футер)  - нижняя часть всего сайта. Подвалом обычно называют невысокую часть сайта, расположенную в самом низу. Предназначена для указания копирайта, создателей, а также для размещения счётчиков и т.п.
Портфель - (сокр. от портфолио)
Рыба  -  это текст, предназначенный для того, чтобы и исполнитель (дизайнер) и заказчик могли посмотреть, где будет размещена информация, каким текстом будет размещена, каким цветом.
имхо - (imho - in my humble opinion) по моему скромному мнению. Оно не столь дизайнерское, но зачастую употребляется.
RTFM - (RTFM - Read this following manual) - расшифровывается как "читай прилагающееся руководство". Бывает что RTFM расшифровывается как - Read this fucking manual. Перевода думаю не надо.
ЛОЛ - (LOL - Laugh Ot Loud) - громко хохотать.
осел, ослик - так называют браузер Internet Exploer от компании Microsoft.
бонтон - веб-дизайнерские правила хорошего тона.
уши - крайние информационные блоки на сайте. Используются для размещенния меню, рекламы и т.п.
НПДО - расшифровывается как Нет Предмета Для Обсуждения.

p.s. если кто-то знает ещё какие-нибудь термины, или кому-то они не понятны, пишите в личку, напишу здесь.